Rezeptur | Zweige / Charakteristik | Wurzel | Puls | Zunge | weitere Indikationen |
Wind-Kälte ausleiten | |||||
Ma Huang Tang* | Fieber und Frösteln ohne Schwitzen | PAthogener Faktor trifft auf starkes Wei Qi | oberflächlich und gespannt | dünn weiss | |
Gui Zhi Tang | Fieber und frösteln die durch schwitzen nicht besser werden, KS und NackenSZ, Windabneigung, verstopfte Nase. Rekonvaleszent oder postpartal Schwitzen im Klimakteium | Wei Qi Schwäche -> ungeschütztes Ying Qi, kann Säfte nicht mehr lenken -> Schwitzen ohne Erleichterung auch Pat mit Qi, yin, xue Schwäche und ext path. fkt. | Oberflächlich-moderat oder -schwächlich | dünn weiss feuchter Belag | Pat einpacken und Ruhe unbedingt! sonst Jing Feng Bai Du San besser (?) reguliert wei Qi und Ying Qi bei leichtem schwitzen tagsüber. KI Hitze |
Xiǎo Qīng Lóng Tāng | äussere Wind-Kälte führt zu zusätzlichem Stau. Husten mit viel zähem weissem Sputum und in schweren Fällen Atemnot im liegen. Schweregefühl, Floating Edema, Fieber mit Schüttelfrost ohne Schwitzen, wenig Durst, Körperschmerzen. | Innere Nässe und gestaute Flüssigkeiten, gehen einher mit geschwächter Milz und Lunge. | oberflächlich gespannt | feuchter weisser Belag | = Ma Huang Tang + Gui Zhi Tang + Ling Gan Wu Wei Jiang Xin Tang Akutrezeptur |
Wind-Hitze ausleiten | |||||
Sāng Jú Yǐn | leichtes Fieber, leichter Durst, Husten im Anfangsstadium, auch augensymptome durch Wind-Hitze | Wind Hitze | oberflächlich und schnell | dünn weisser oder dünn gelber Belag | Mehr Husten behandelnd als Yin Qiao San |
Yín Qiáo Sǎn | Fieber mit wenig frösteln, KS, Durst, Husten, Halsschmerzen, | Wind-Hitze | oberflächlich und schnell | dünn weisser oder dünn gelber Belag | für Halsschmerzen ergänzen mit Ban Lan Gen Mehr Hitze klährend als Sang Ju Yin |
Äusseren Wind aus Kopf und Nacken entfernen | |||||
Chuān Xiōng Chá Tiáo Sǎn | Kopfschmerzen in jedem Teil des Kopfes, zusammen mit Fieber und Frösteln, Benommenheit, verstopfter Nase, | oberflächlich | dünn weisser | Le-GbLb mehr chuan Xiong Bl/Okziput mehr Qiang Huo frontal Ma mehr Bai Zhi | |
Cāng Ér Zǐ Sǎn | Übler Schleim in der Nase, oder Nebenhöhlenprobleme | Der Wind ist in der Nase(-nhöhle) gefangen ud blockiert da Flüssigkeiten. | schneller Puls | normal oder gelber Belag | Trad Pulver in Cong Bai + Cha Ye Infus auflösen. Cave warm und trocken, Akutrezeptur. Für Sinusitis kühl modifizieren (Siehe Notizen) |
Gé Gēn Tāng | Gui Zhi Tang plus Ma Huang Plus Ge Gen | ||||
Jing Fang Bai Du San | Wind-Kälte-Feuchtigkeit, Fieber ohne Schweiss, Kälteaversion, Körperschmerzen, Auch Derma: Abszesse im Frühstadium oder aber rote, wunde, geschwollene und Schmerzhafte stellen. Urtikaria, Herpes Zoster, Ekzeme | oberflächlich, kann auch oberflächlich und schnell sein. | dünn weisser Belag | ||
Das äussere befreien bei innerem Mangel | |||||
Ren Shen Bai Du San | dick weisser Belag | Kinder | |||
Aussen Exzess - Innen Exzess | |||||
oft durch Fehlbehandlung, zb purgieren bei Aussen-Hitze | |||||
Ge Gen Huang Lian Huang Qin Tang* | Fieber mit Schwitzen und eventuell Niesen bei gleichzeitiger Innen-Hitze mit übelriechenden Durchfällen, brennen um den Anus, Durst, Reizbarkeit und Hitze in Brust und Epigastrium. | Aussen-Hitze nicht befreit und schon volle Innen-Hitze | schnell | rot mit gelbem Belag | Wenn die Hitze nicht stark ist: Huo Xiang Zheng Qi San, wenn Blut und Eiter im Stuhl: Bai Tou Wen Tang |
Rezeptur | Zweige / Charakteristik | Wurzel | Puls | Zunge | weitere Indikationen |
Qi Level - Yang - Ming Hitze | |||||
Qi Level Hitze tritt auch auf wenn Hitze nicht ausreichend geklärt wurde in der Rekonvaleszenzphase fiebriger Erkrankungen. In diesem Fall wird Qi und Yin verletzt und es treten auch subfebrile Temperaturen und Nachtschweisse auf. Schlüsselsymptom ist in beiden Fällen neben der Reizbarkeit, der grosse Durst, der Qi Level Hitze von äusserer Hitze oder Hitze tieferer Schichten unterscheidet. | |||||
Bái Hû Täng* | 4 Grosse: Puls, Schweiss, Durst, Fieber. Reizbarkeit. Hitzesymptome in den Yang-Ming-Leitbahnen, ev. Delirium | Shi Gao Zhi Mu Zhi Gan Cao Geng Mi | |||
Zhú Yè Shí Gäo Täng | Lingering Fever from a febrile disease mit Trockenheit, etc | Lingering heat in Yang ming shows. | |||
Zhï Zî Dòu Chî Täng | Fieber, weiches Epigastrium und volle Brust, Insomnia, Reizbarkeit, im Bett rumdrehen | Lingering Fever in the superficial Yang Ming (upper Body or Muscles) | leicht schnell oderstark und oberflächlich auf den distalen Positionen | leicht gelber Belag | Dan Dou Chi und Zhi Zi 1:1 |
Má Xìng Shí Gän Täng* | Fieber, Husten, Keuchen, erschwerte Atmung, Beben der Nasenflügel, Schmerzen | Volle Hitze in der Lunge | schlüpferiger voller Puls | gelber Belag | leichtere Fälle sind mit Schwitzen. Fehlt das Schwitzen ist der Fall schwerer und hat die Säfte erschöpft Ma Huang Ẍing Ren Shi Gao Zhi Gan Cao |
Qïng Wèi Sân | Schwellung Schmerz und Rötung im Verlauf der Yang Ming Lb | Volle Hitze im Magen schlägt in die Leitbahnen | Verbesserung durch Kälte, Verschl. durch Hitze | ||
Dâo Chì Sân* | rotes Gesicht, Wunde stellen um Mund, Hitzegefühl Brust, Reizbar und schlechter Schlaf, Durst auf Kaltes, + ev. heisses oder blutiges Lin | Volle Hitze im Herzen, hat eventuell schon über Dünndarm auf Blase übergeschlagen. | schnell | rot | 30 Sheng Di Huang 6 Mu Tong 6 Dan Zhu Ye 6 Gan Cao Shao DD psychogene Cystitis: Feuchte Hitze im UE und LQS (mehr Lebersymptome) |
Feuchtigkeit - Feuchte Hitze klären | |||||
Bä Zhèng Sân | Dunkler, trüber, riechender Urin, schwieriges und Schmerzhaftes Wasserlassen, trockener Mund und Kehle, ev, Urinretention und Abdominalschmerzen | Heisses Oder blutiges Lin | Schnell und schlüpferig | Belag ölig, gelb | |
Er / San / Si Miao Wan* | dunkler riechender Urin, Sz. der Sehnen und Knochen in Rücken und unteren Extremitäten, sowie deren Atrophie, rote heisse geschwollene Knie oder Füsse, feuchte Hautläsionen an den Beinen, gelber faulig riechender Vaginaler Ausfluss | feuchte Hitze im unteren Erwärmer. | öliger / dicker gelber Zungenbelag | Huang Bai Cang Zhu/ Niu Xi/ Yi Yi Ren | |
Yïn Chén Häo Täng* | Ikterus mit feucht Hitze Zeichen, Durst ohne Trinkverlangen, Farbe wie frische Mandarine, Erschwertes Wasselassen, leichte Spannung im Abdomen. | Yang Typ Ikterus durch feuchte Hitze | schnell und schlüpfrig | gelb und ölig | DD Yin Ikterus: Milz Yang Mangel: Yin Chen Zhu Fu Tang |
Bei Bensky unter Hitze klären - Organbezogen | |||||
Lóng Dân Xìe Gän Täng | KS, rote Augen, Hörverlust (Schwellung), bitterer Mundgeschmack, Sz. Epigastrium Reizbarkeit + Wut, auch: heisses Lin, juckende Genitalien, übelriechender Weissfluss. auch: (Stress-)Neuroderm. va. hinter Ohren, Nässende Hautgeschichten | Feuchte Hitze in Leber und/oder Gallenblase | gespannt, kräftig, schnell | rot mit gelbem Belag | verkürzter Zyklus mit rot-purpur Blut. Alles Wo Hitze bei Stress entsteht Die Feuchtigkeit entsteht durch eine Blockade des San Jiao als Schichtpartner. |
Zuô Jïn Wán* | Hypochondriums-Sz, Erbrechen, saures Aufstossen, unbestimmter nagender Hunger, bitterer Mundgeschmack, trockener Mund, Aufstossen, Hitzegefühl im Thorax | Disharmonie zwischen Leber und Magen durch Leber Hitze / Le Hitze hindert Ma Qi am absteigen. | gespannt und schnell | rot mit gelbem Belag | Huang Lian und Wu Zhu Yu 6:1 In Case of Excess, drain the Child KI Magenkälte |
Hitze und Toxine klären | |||||
Bái Tóu Wëng Täng* | Eitrige und blutige Durchfälle, Abdominalschmerzen, Tenesmen, brennender Anus, Durst | Hitzetoxine in Magen und Därmen | gespannt und schnell | rot mit gelbem Belag | Bai Tou Weng Huang Lian Huang Bai Qin Pi |
Schleim-Hitze klären | |||||
Huáng Lián Wēn Dǎn Tāng | Chronische Gastritis, Bronchitis, Ulcus, Schwindel, Tinitus, Palpitationen, Thoraxenge, Husten mit viel Auswurf Neurosen, Panikattacken, Ängste, Grübeln, Unruhe, Reizbarkeit, bitterer Mundgeschmack | Schleim-Hitze beunruhigt den Geist | schnell und gespannt oder schlüpferig | fettiger gelber Belag | |
Hitze aus Yíng und Xuè Ebene klären. | |||||
Yin nähren und leere Hitze klären (Fokus Hitze klären) | |||||
Dāng Gūi Liù Huáng Tāng | Nachtschweisse, Wallungen, Hypothyreoserotes Gesicht, Unruhe / Gereiztheit, Durst, trockener Mund und Lippen, harter Stuhl, dunkler Urin, Tonsilitis, Angina, Burnout, Diabetes ev. stinkende Durchfälle, siehe rechts KI: Milz Qi Schwäche | Yin Leere führt zu Nachtschweissen / Hitze oben Leere unten / Pädiatrie: geschwächte Konstitution plus Infekt / feuchte Hitze mit Yin, Qi und Blutmangel / Nachtschweisse durch Wei Qi Xu und Fülle Hitze die das Yin schädigt. | schnell | rote Zunge mit gelbem Belag |
enthält Huang Qi um Oberfläche zu festigen. |
Rezeptur | Zweige / Charakteristik | Wurzel | Puls | Zunge | weitere Indikationen |
Feuchtigkeit ausleiten und Urination fördern | |||||
Wu Ling San | verschiedene Feuchtigkeitssymptome in ME, UE->OE und Extremitäten -> siehe Bensky | Feuchtigkeit verschiedener Genese. Äussere Pathogene verursachen Feuchtigkeitssymptome wenn sie in das Qi Level des Blasen-Fu eindringen. Das kann gleichzeitig passieren wie das Yang Ming Stadium oder einzeln. | |||
Zhū Líng Tāng | Erschwertes Wasserlassen mit Durst mit Lust zu trinken, Fieber, Durchfall, ev Husten, Insomnia, Übelkeit Reizbarkeit Heisses und blutiges Lin. Dehydrierender Durchfall bei Kindern. | Fülle Kälte ist in den unteren Erwärmer (Yang Ming oder Shao Yin) eingdrungen und hat sich in Fülle Hitze verwandelt die die Flüssigkeiten schädigt und die Wasserwege blockiert. Typisch bei konstitutionellem Yin Mangel. | Dieses Muster ist NICHT Feuchte Hitze (->Durst) Fördert Urination ohne Yin zu schädigen | ||
Trübe Feuchtigkeit transformieren | |||||
Huò Xiāng Zhèng Qì Sǎn | Fieber und Schüttelfrost, Kopfschmerzen, Völle in der Brust, Schmerzen in Epigastrium und Abdomen, Erbrechen und Diarrhoe, Geschmacksverlust | Wind Kälte trifft auf innere Stagnation von Feuchtigkeit und Qi | moderat, schlüpfrig | weiss-schmieriger Belag | Öffnet die Oberfläche, trransformiert Feuchtigkeit, reguliert Qi und harmonisiert den ME |
Ping Wei San | Missempfindungen im Epigastrium und Abdomen, Appetitverlust, Gliederschwere, leicht ermüdbar, erhöhtes Schlafbedürfnis, Übelkeit, Rülpsen, Erbrechen, Saures Aufstossen, loser Stuhl oder Diarrhoe | Feuchtigkeit(-Kälte) blockiert den ME | moderat oder schlüpfrig | weiss-schmieriger Belag | auf leeren Magen nehmen. viel Cang Zhu, Hou Po, Chen Pi, Zhi Gan Cao, (Sheng Jiang, Da Zao) |
Feuchtigkeit - Feuchte Hitze klären | |||||
Bā Zhèng Sǎn | Dunkler, trüber, riechender Urin, schwieriges und Schmerzhaftes Wasserlassen, trockener Mund und Kehle, ev, Urinretention und Abdominalschmerzen | Heisses Oder blutiges Lin | Schnell und schlüpferig | Belag ölig, gelb | |
Er / San / Si Miao Wan* | dunkler riechender Urin, Sz. der Sehnen und Knochen in Rücken und unteren Extremitäten, sowie deren Atrophie, rote heisse geschwollene Knie oder Füsse, feuchte Hautläsionen an den Beinen, gelber faulig riechender Vaginaler Ausfluss | feuchte Hitze im unteren Erwärmer. | öliger / dicker gelber Zungenbelag | Huang Bai Cang Zhu/ Niu Xi/ Yi Yi Ren | |
Yïn Chén Häo Täng* | Ikterus mit feucht Hitze Zeichen, Durst ohne Trinkverlangen, Farbe wie frische Mandarine, Erschwertes Wasselassen, leichte Spannung im Abdomen. | Yang Typ Ikterus durch feuchte Hitze | schnell und schlüpfrig | gelb und ölig | DD Yin Ikterus: Milz Yang Mangel: Yin Chen Zhu Fu Tang |
Wärmen und Wasser und Feuchtigkeit transformieren | |||||
Zhēn Wǔ Tāng | Schwere und Schmerzen in der Tiefe von Bauch und Gliedern, Benommenheit, erschwertes urinieren generalisierte Ödeme, Nässesymptome wie Husten, Palpitationen und lose Stühle | Nieren Yang Mangel mit Kälte-Nässeakkumulation, oft einhergehend mit Milz Yang Mangel | submerged dünn und kraftlos | Zunge blass oder dunkel, mit Zahneindrücken weisser schlüpferiger Belag | Auch bei Exzessivem Schwitzen, welches das Wei Qi schädigt ohne das Fieber zu senken. |
Rezeptur | Zweige / Charakteristik | Wurzel | Puls | Zunge | weitere Indikationen |
Dú Huó Jì Shēng Tāng | Fixierte Schmerzen mit Schweregefühl, Schwäche oder Steifheit im unteren Rücken und den unteren Extremitäten, verschlechtert durch Kälte, ev. Palpitationen, Kurzatmigkeit, Parästhesien oder Taubheit | Bi Syndrom mit Schwäche von Leber und Nieren. Nährt auch das Blut und das Milz Qi | dünner schwacher langsamer Puls | bleiche Zunge, weisser Belag | Auch bei Atrophie der Beine. Für Schmerzen im Oberen Teil des Körpers mit Qi Mangel: Juan Bi Tang |
Rezeptur | Zweige / Charakteristik | Wurzel | Puls | Zunge | weitere Indikationen |
Feuchtigkeit trocknen und Schleim ausleiten | |||||
Er Chen Tang | Husten mit reichlich Sputum, Völlegefühl der Brust, Übelkeit, Benommenheit, Palpitationen | Schwache Milz akkumuliert Feuchtigkeit-Schleim. Schleim steigt mit dem Qi hoch in die Brust und behindert das Qi von Mi Ma Lu He. | schlüpfrig | geschwollen, Bel. dick weiss, schleimig/fettig | Jede Form von Schleim |
Schleim Hitze umwandeln und ausleiten | |||||
Wēn Dǎn Tāng | Benommenheit, SChwindel, Übelkeit, SChlaflosigkeit, Palpitationen, Angsstörungen, unbestimmter nagender Hunger auch: Krampfanfälle mit viel Sputum und aufgeblähtem / gespanntem Thorax moderater Durst und bitterer Mundgeschmack | Disharmonie zw. Gb und Ma mit Schleim-Hitze | schnell und gespannt oder schlüpferig | fettiger gelber Belag | |
Huáng Lián Wēn Dǎn Tāng | Chronische Gastritis, Bronchitis, Ulcus, Schwindel, Tinitus, Palpitationen, Thoraxenge, Husten mit viel Auswurf Neurosen, Panikattacken, Ängste, Grübeln, Unruhe, Reizbarkeit, bitterer Mundgeschmack | Schleim-Hitze beunruhigt den Geist | schnell und gespannt oder schlüpferig | fettiger gelber Belag | |
Feuchtigkeit ausleiten - Trübe Feuchtigkeit transformieren / dünnen Schleim transformieren | |||||
Huo Xiang Zheng Qi San | Fieber und Schüttelfrost, Kopfschmerzen, Völle in der Brust, Schmerzen in Epigastrium und Abdomen, Erbrechen und Diarrhoe, Geschmacksverlust | Wind Kälte trifft auf innere Stagnation von Feuchtigkeit und Qi | moderat, schlüpfrig | weiss-schmieriger Belag | Öffnet die Oberfläche, trransformiert Feuchtigkeit, reguliert Qi und harmonisiert den ME |
Ping Wei San | Missempfindungen im Epigastrium und Abdomen, Appetitverlust, Gliederschwere, leicht ermüdbar, erhöhtes Schlafbedürfnis, Übelkeit, Rülpsen, Erbrechen, Saures Aufstossen, loser Stuhl oder Diarrhoe | Feuchtigkeit(-Kälte) blockiert den ME | moderat oder schlüpfrig | weiss-schmieriger Belag | auf leeren Magen nehmen. viel Cang Zhu, Hou Po, Chen Pi, Zhi Gan Cao, (Sheng Jiang, Da Zao) |
Ling Gui Zhu Gan Tang* | zB. Mb Meniere, Arthritis, chron. Nephritis / Gastritis / Bronchitis Die Schlüsselzeichen für eine klassische ling gui zhu gan tang-Präsentation sind Schwindel oder mouches volantes beim (schnellen) Aufstehen, kaltes Abdomen oder kalte Rückenpartien (tastbar), Flüssigkeiten, Wassergeräusche im Abdomen (bei Perkussion), Verstärkung der Symptome bei Müdigkeit oder Anspannung sowie Zeichen von dünnem Schleim wie gehäuftes Wasserlösen, Ödeme, Husten mit dünnem Schleim oder übermässiger Speichelfluss. | Dünner Schleim / dicke Flüsigkeiten im Epigastrium verhindern das Aufsteigen des klaren Yangs und das absinken des trüben Yin verhindern und Nässe erzeugen | Schlüpfrig / tief und gespannt (SB) | Bleich, geschwollen, weiss, schlüpfrig oder nass (SB) | Fu Ling, Gui Zhi, Bai Zhu, Gan Cao Mb. Meniere und Schwindel + Zhen Wu Tang |
H | |||||
Rezeptur | Zweige / Charakteristik | Wurzel | Puls | Zunge | weitere Indikationen |
Darm befeuchten und Stuhlblockaden auflösen | |||||
Ma Zi Ren Wan | Harter Stuhl, der schwer zu entleeren ist, häufige Miktion. | Hitze und Trockenheit im Magen erschöpfen die Säfte der Milz. | tiefer, schneller oder oberflächlicher, rauer Puls | tockener, gelber Zungenbelag | ohne da huang auch langzeit |
Ji Chuan Jian | Verstopfung, häufiges Wasserlassen, Ni Yang MAngel Zeichen | Yang Jing und Xue Xu führen zu Trockenheit und Obstipation | tief und schwach? | ||
Rezeptur | Zweige / Charakteristik | Wurzel | Puls | Zunge | weitere Indikationen |
Formeln die die Bewegung des Qi fördern | |||||
Chai Hu Shu Gan San | Schmerzen durch Qi Stagnation Dysmenorrhoe PMS, Flankenschmerz, plötzliches Aufwachen um 2 oder 3 | Le Qi Stagnation | gespannt | Ränder aufgerollt oder gerötet | |
Gua Lou Xie Bai Bai Jiu Tang* | Sz. in der Brust, der oft zum Rücken ausstrahlt, Niessen, Husten mit viel Auswurf, Kurzatmigkeit | Stagniertes (Yang) Qi in der Brust. | unterdrückt und gespannt oder straff | Belag dick, fettig | |
Ban Xia Hou Po Tang | Pflaumenkern-Qi | wärmt die Mitte, fördert den Qi Fluss, trocknet Feuchtigkeit und eliminiert Völle | Dick weiss schleimig | SChleim und Qi Stagnation im OE | |
Yue Ju Wan | Wenn alles bisschen stagniert im Thorax um Muster zu klären. Yue Ju Wan kann auch bei Frauen mit Übergewicht aufgrund von einer starken Ansammlung von Feuchtigkeit und Schleim und daraus resultierender Infertilität angewendet werden. | Qi Stagnation mit Folgen... | je nach vorherschender Stagnation | 6 Einengungen sind Feu, Schleim Xue, Qi, Feuer, Nahrung | |
Formeln die die rebellierendes Qi absenken | |||||
Sind für Kurzzeiteinnahme, müssen nach Fülle Leere Hitze Kälte differenziert werden. | |||||
Sū Zǐ Jiàng Qì Tāng | Schleim-Kälte Husten und Keuchen mit viel recht wässrigem Sputum. Kurzatmigkeit und Einatemschwierigkeit. Ev. +Sz im unteren Rücken und Beinen, Ödeme (Ni) | Fülle Oben, Leere unten, Ni kann das Qi nicht empfangen, Ni Yang Mangel plus Schleim plus ext. Wind-Kälte. | Weisser Belag, schlüpfrig oder fettig. | orig: Pulver zum Infus mit Sheng Jiang, Da Zao und Su Ye, oft ergänzt durch Chen Pi. vgl. Xiao Qing Long Tang ist für Wind Kälte plus chronischer Mi Qi Schwäche. | |
Dìng Chuǎn Tāng | Husten und Niesen mit viel dickem gelbem Sputum, erschwerte Atmung ev. Fieber und Schüttelfrost | äussere Wind-Kälte trifft auf scwelende Schleim-Hitze innen. | schlüpfrig und schnell | fettiger gelber Zungenbelag | |
Zuo Jin Wan | Siehe Hitze aus den Organen klären | g | |||
Rezeptur | Zweige / Charakteristik | Wurzel | Puls | Zunge | weitere Indikationen |
Kälte Asthma | |||||
Xiǎo Qīng Lóng Tāng | äussere Wind-Kälte führt zu zusätzlichem Stau. Husten mit viel zähem weissem Sputum und in schweren Fällen Atemnot im liegen. Schweregefühl, Floating Edema, Fieber mit Schüttelfrost ohne Schwitzen, wenig Durst, Körperschmerzen. | Innere Nässe und gestaute Flüssigkeiten, gehen einher mit geschwächter Milz und Lunge. | oberflächlich gespannt | feuchter weisser Belag | = Ma Huang Tang + Gui Zhi Tang + Ling Gan Wu Wei Jiang Xin Tang Akutrezeptur |
Formeln die die rebellierendes Qi absenken | |||||
Sind für Kurzzeiteinnahme, müssen nach Fülle Leere Hitze Kälte differenziert werden. | |||||
Sū Zǐ Jiàng Qì Tāng | Schleim-Kälte Husten und Keuchen mit viel recht wässrigem Sputum. Kurzatmigkeit und Einatemschwierigkeit. Ev. +Sz im unteren Rücken und Beinen, Ödeme (Ni) | Fülle Oben, Leere unten, Ni kann das Qi nicht empfangen, Ni Yang Mangel plus Schleim plus ext. Wind-Kälte. | Weisser Belag, schlüpfrig oder fettig. | orig: Pulver zum Infus mit Sheng Jiang, Da Zao und Su Ye, oft ergänzt durch Chen Pi. vgl. Xiao Qing Long Tang ist für Wind Kälte plus chronischer Mi Qi Schwäche. | |
Rezeptur | Zweige / Charakteristik | Wurzel | Puls | Zunge | weitere Indikationen |
Fülle Muster | |||||
Wind Hitze | |||||
Sāng Jú Yǐn | leichtes Fieber, leichter Durst, Husten im Anfangsstadium, auch augensymptome durch Wind-Hitze | Wind Hitze | oberflächlich und schnell | dünn weisser oder dünn gelber Belag | Mehr Husten behandelnd als Yin Qiao San |
Volle Hitze in der Lunge | |||||
Má Xìng Shí Gän Täng* | Fieber, Husten, Keuchen, erschwerte Atmung, Beben der Nasenflügel, Schmerzen | Volle Hitze in der Lunge | schlüpferiger voller Puls | gelber Belag | leichtere Fälle sind mit Schwitzen. Fehlt das Schwitzen ist der Fall schwerer und hat die Säfte erschöpft Ma Huang Ẍing Ren Shi Gao Zhi Gan Cao |
Schleim-Obstruktion | |||||
Er Chen Tang | Husten mit reichlich Sputum, Völlegefühl der Brust, Übelkeit, Benommenheit, Palpitationen | Schwache Milz akkumuliert Feuchtigkeit-Schleim. Schleim steigt mit dem Qi hoch in die Brust und behindert das Qi von Mi Ma Lu He. | schlüpfrig | geschwollen, Bel. dick weiss, schleimig/fettig | Jede Form von Schleim |
Bei Mu Gua Lou San | Trockener Husten mit schwer abhustbarem zähem Schleim | Trockenheit hat Säfte und Yin der Lu geschädigt, ev. Mi Qi Xu | schnell, dünn aber stark | rot, trocken mit wenig Belag | verglichen mit Er Chen Tang wurde das trocknende Ban Xia mit den Befeuchtenden Chuan Bei Mu und Tian Hua Fen ersetzt. |
Qing Zao Jiu Fei Tang | Kopfschmerzen rote Zunge Durst, hackender Husten, Trockenheit von Kehle und Nase, Völle in der Brust, Keuchen, epigastrische Schmerzen | nährt Nieren und Lu Yin, klärt Hitze und Trockenheit und löst anders als Bai He Gu Jin Tang auch leicht die Oberfläche | Gross schnell und Leer | trocken und Belaglos | vergleichbar mit Bei Mu Gua Lou San, jedoch weniger auf Schleim und mehr auf Trockenheit ausgerichtet, die bereits das Yin geschädigt hat. Sollte nur eingesetzt werden wenn noch ein externer pathogener Faktor zu vermuten ist |
Leere Muster | |||||
Yin Leere Muster | |||||
Qing Zao Jiu Fei Tang | siehe oben | ||||
Bai He Gu Jin Tang | Husten mit blutigem Sputum, Keuchen, trockene Wunde Kehle, allgemeine Yin Mangel Zeichen | Lungen Yin Mangel bei dem die leere Hitze die Kolateralen verletzt hat | dünn und schnell | rot mit wenig Belag | wandelt auch Schleim mit um. Cave, bei Mi Qi Xu muss die Rezeptur entsprechend angepasst werden. |
Bu Fei E Jiao Tang | Mehr Hitze klären und Blutung stoppen | ||||
Mai Wei Liu Wei Di Huang Wan | Ni Yin Mangel liegt zugrunde | Liu Wei Di Huang Wan + Wu Wei Zi + Mai Men Dong | |||
Fülle-Leere Muster | |||||
Formeln die die rebellierendes Qi absenken | |||||
Sind für Kurzzeiteinnahme, müssen nach Fülle Leere Hitze Kälte differenziert werden. | |||||
Sū Zǐ Jiàng Qì Tāng | Schleim-Kälte Husten und Keuchen mit viel recht wässrigem Sputum. Kurzatmigkeit und Einatemschwierigkeit. Ev. +Sz im unteren Rücken und Beinen, Ödeme (Ni) | Fülle Oben, Leere unten, Ni kann das Qi nicht empfangen, Ni Yang Mangel plus Schleim plus ext. Wind-Kälte. | Weisser Belag, schlüpfrig oder fettig. | orig: Pulver zum Infus mit Sheng Jiang, Da Zao und Su Ye, oft ergänzt durch Chen Pi. vgl. Xiao Qing Long Tang ist für Wind Kälte plus chronischer Mi Qi Schwäche. | |
äussere Wind Kälte ausleiten | |||||
Xiǎo Qīng Lóng Tāng | äussere Wind-Kälte führt zu zusätzlichem Stau. Husten mit viel zähem weissem Sputum und in schweren Fällen Atemnot im liegen. Schweregefühl, Floating Edema, Fieber mit Schüttelfrost ohne Schwitzen, wenig Durst, Körperschmerzen. | Innere Nässe und gestaute Flüssigkeiten, gehen einher mit geschwächter Milz und Lunge. | oberflächlich gespannt | feuchter weisser Belag | = Ma Huang Tang + Gui Zhi Tang + Ling Gan Wu Wei Jiang Xin Tang Akutrezeptur |
Wärmen und Wasser und Feuchtigkeit transformieren | |||||
Zhēn Wǔ Tāng | Schwere und Schmerzen in der Tiefe von Bauch und Gliedern, Benommenheit, erschwertes urinieren generalisierte Ödeme, Nässesymptome wie Husten, Palpitationen und lose Stühle | Nieren Yang Mangel mit Kälte-Nässeakkumulation, oft einhergehend mit Milz Yang Mangel | submerged dünn und kraftlos | Zunge blass oder dunkel, mit Zahneindrücken weisser schlüpferiger Belag | Auch bei Exzessivem Schwitzen, welches das Wei Qi schädigt ohne das Fieber zu senken. |
Rezeptur | Zweige / Charakteristik | Wurzel | Puls | Zunge | weitere Indikationen |
Blut tonisieren und bewegen | |||||
| |||||
| |||||
| |||||
Blutstase brechen und Blutungen kontrollieren im Unterleib | |||||
Shī Xiào Sǎn* 9 Pu huang 9 Wu Ling Zhi | Bricht Blutstase und stoppt Sz. bei gyn. Problemen, und kontrolliert Blutung, Dysmenorrhoe, stechende Sz im Unterleib, Lochienretention Plazentaretention (?) | Blutstase im Unterbauch. | Sz und Qi Stag: +Chuan Xiong, Mo Yao, E Zhu, Jin Ling Zi San Kälte: +Pao Jiang, Gao Liang Jiang, Xiao Hui Xiang, Ai Ye Stase: + Shui Zhi | ||
Shao Fu Zhú Yū Tāng | Gynäkologische Blutstase mit Kälte. | ||||
Sheng Hua Tang | Lochienretention und scheiternde Plazentaablösung, auch Dymenorrhoe & Endometriose durch Blutstase | Blutmangel, Blutstase und Kälte! | Dang Gui, Chuan Xiong, Tao Ren, Gan Cao, Pao Jiang | ||
Bauchraum | |||||
Gé Xià Zhú Yū Tāng | Blutstase und LQS, Le und Mi Hypertrophie, palpierbare Massen, Pankreatitis, stechende Sz. Gynäkologische Blutstase ohne Kälte. | bewegt Blut, bricht Stase, bewegt Qi und beendet Schmerzen unterhalb des Diaphragmas | Knoten: + E Zhu, San Leng, Tu Bie Chong, Sz: + Ru Xiang, Mo Yao, Yan Hu suo↑ Stase: +Shui Zhi | ||
Brust Bi Syndrom und Blutstase im Thorax | |||||
Dān Shēn Yǐn* 30 Dan Shen 4.5 Tan Xiang 4.5 Sha Ren | Thorakale Sz. Magen- und Bauch Sz. Angina Pectoris, Gastritis | eliminiert Blutstase und bewegt Qi Stagnation in He und Ma | Fülle Thorax Bi: + Gua Lou, - Xie Bai Bai Jiu Tang Leere Thorax Bi: + Zhi Gan Cao Tang | ||
Xue Fu Zhú Yū Tāng | |||||
Kopf | |||||
Tong Qiao Huo Xue Tang | |||||
Extremitäten | |||||
Shen Tong Zhú Yū Tāng | |||||
Rezeptur | Zweige / Charakteristik | Wurzel | Puls | Zunge | weitere Indikationen |
Dang Gui Bu Xue Tang | Roter Kopf und warme Muskeln, aber blasse Zunge und Durst auf warmes. |
| oberflächlicher grosser aber leerer Puls | blass | auch Fieber und KS nach Blutverlust |
Ba Zhen Tang | Palpitationen mit Angst, Kurzatmigkeit, Wortkargheit, Schwindel / Benommenheit | Qi und Blutmangel durch chronische Krankheit oder Blutverlust | dünn und schwächlich oder gross und kraftlos | blass mit weissem Belag | kann mit feuchtigkeit aber auch mit Gewichtsverlust präsentieren |
Shi Quan Da Bu Tang | Wie Ba Zhen Tang plus Kälte oder Yuan Qi Xu. Auch bei schlechter Wundheilung. Auch Demenz, Chemo, Bestrahlung, Gonorrhoe Hypotonie. | Qi, Yang und Blutmangel durch chronische Krankheit oder Blutverlust | dünn und kraftlos | blass | |
Zhi Gan Cao Tang | Palpitationen MIT Angst, Unruhe, Reizbarkeit, Schlaflosigkeit, Auszehrung, Kurzatmigkeit, Verstopfung, trockene Kehle und Mund. | Herz-Blut und Qi Erschöpfung führt zu Trockenheit als sekundäres Muster. | konsuistent-unregelmässig, langsam-unregelmässig, oder dünn und kraftlos | blass, glänzend oder höchstens dünner Belag | KI schnell unregelmässiger Puls, Hypertonie |
Gui Pi Tang | Unruheund Angst, Schlafstörungen, Vergesslichkeit, Palpitationen mit oder ohne Angst, sozialer Rückzug | Erschöpfung von Milz und Herz durch Grübeln, Sorgen, Studieren. | dünn und schwächlich | blass mit dünnem weissem Belag | mi qi mangel symptome, ev verfrühte Mens mit viel blassem Blut oder überfluten und sickern |
Blut und Yang tonisieren und Kälte Vertreiben | |||||
Dang Gui Si Ni Tang | Kalte (gefühlt und tastbar) Hände und Füsse über lange Zeit hinweg | Kälte in den Leitbahnen mit unterliegendem Blutmangel | dünn oder so dünn das nicht tastbar | blasse Zunge mit dünnem weissem Belag | Gelenkschmerzen, irreguläre mens, abdominalschmerzen und kaltes Abdomen, Schmerzen im unteren Rücken und den Beinen |
Rezeptur | Zweige / Charakteristik | Wurzel | Puls | Zunge | weitere Indikationen |
Gan Mai Da Zao Tang | Wechselhafte unkontrollierte Emotionen, Weinen Gähnen Seufzen, auch Manie, unruhiger Schlaf, ev. seltsames Verhalten und sprechen | Organtrockenheit: Das Yin von He, Le und Mi wurde durch Blutverlust oder langdauerndem Ärger / Sorge geschädigt und kann den gEist nicht beherbergen | dünn, schnell | blass (Blutverlust) oder rot | auch postpartum, PMS, Umstellung, wenn beschriebene Yin-Trockenheit gegeben |
Tian Wang Bu Xin dan | Reizbarkeit Palpitationen, Vergesslichkeit, starke Konzentrationsprobleme, sehr unruhiger Schlaf, nächtliche Emissionen, trockene Stühle | Ni und He Yin Xu | dünn und schnell | rot mit wenig Belag | mehr YinMangel Symptome, Aphten! |
Dìng Zhì Wán*
Ren Shen, Fu Ling, Chang Pu, Yuan Zhi | Besorgtheit, Furchtsamkeit, oder unmässiges Lachen, mit Angstzusttänden, Palpitationen, Vergesslichkeit | Kostitutioneller He Qi Mangel durch äussere Ereignisse / Schock /Trauma verstärkt | kraftlos oder unregelmässig | blass, rote Spitze, Belag weisslich | |
Suan Zao Ren Tang | Reizbarkeit, Schlafstörungen, Palpitationen, Benommenheit, Nachtschweisse Schwindel, trockene Kehle + Mund | He und Le Xue Xu mit Leere Hitze | drahtig, dünn oder schnell | rot und trocken | |
Rezeptur | Zweige / Charakteristik | Wurzel | Puls | Zunge | weitere Indikationen |
Liu Wei Di Huang Wan | klassische Yin Mangel Zeichen / eigentlich Kinder mit offener Fontanelle, leuchtend blassem Teint, wenig Spirit | Nieren Yin und / oder Essenz Mangel | dünn und schnell | rot und wenig Belag | Die Grundrezeptur für Nieren Yin und Essenz stärkende Rezepturen |
Qi Ju Di Huang Wan | Augensymptomatik mit unterliegendem Yin Mangel | tonisiert das Yin und unterstützt die Augen, tonisiert auch Blut entfernt leere Hitze und senkt Le Yang | Die Rezeptur kann auch verstanden werden als Adaption von Liu Wei Di Huang Wan für Fälle in denen der MAngel der Leber im Vordergrund steht. | ||
Er Long Zuo Ci Wan | Taubheit, Probleme des Ohrs und der Sinne. Auch mit Schwindel, KS, Reizbarkeit, Tinitus (wie Zikaden, schlimmer nachts), Schlaflosigkeit, verschwommener Sicht | Nährt Ni Yin, klährt leere Hitze, begünstigt Ohren und Sinne | dünn und schwach oder dünn und schnell | Variation von Liu Wei Di Huang Wan +Ci Shi +Wu Wei Zi +Shi Chang Pu. (Manche sagen plus Chai Hu als Bote) | |
Zhi Bai Di Huang Wan | Knochendampfen, trockener Mund und Zunge, Nachtschweisse | Leere Feuer, | gross auf den hinteren Positionen | Auch Feuchte Hitze mit Rückenschmerzen und Urinretention im UE mit unterliegendem Nieren Yin Mangel. | |
Er Zhi Wan | Sz/Schwäche/Atrophie unterer Rücken und Beine, Yin Mangel Zeichen, frühes Ergrauen, Haarausfall, spontane Emissionen, Traumgestörter Schlaf, Benommenheit, unscharfe Sicht | Nährt Ni und Le Yin | rot, trocken | Bei frühem ergrauen und bei Dauerblutungen besser als LWDHW, insges. etwwas schwächer als dieses aber leicht verdaulich verstärkt durch Sang Shen | |
Zuo Gui Wan | + Schwindel, Entwicklungsstörungen, trockener Mund und Kehle, Durst mit Trinklust, Nachtschweisse, Tinnitus, unterer Rücken, etc. | Nährt Ni Yin und Jing | dünn schnell | belaglos und glänzend | Variation von Zuo Gui Yin, das eine Variation von Liu Wei Di Huang Wan ist, die nur Yin Xu ohne viel Leere-Hitze behandelt. Bei SChwäche von Ma und Mi nur mit Modifikationen verwendbar! |
Zhu Jing Wan | Sehschwäche die sich durch Ausruhen verbessert. normalerweise zusammen mit lower back pain | Yin Mangel und trübe Feuchtigkeit im Kopf | dünn und schwächlich | Tu Si Zi 5 Shu Di Huang 4 Che Qian Zi 2 + Fu Ling + Shi chang Pu | |
Yin tonisieren, Flüssigkeiten nähren und Trockenheit beseitigen | |||||
Zeng Ye Tang* | Befeuchtet Trocken heit in Darm, mittlerem Erwärmer und Hals | befeuchtet, nährt Säfte und klärt Hitze aus den tiefen Schichten. | dünn, schwach | trocken, rissig | Xuan Shen, Mai Men Dong, Sheng Di Huang |
Blut und Yin tonisieren | |||||
Dang Gui Di Huang Yin | Frauen mit spärlicher Mens, Schmerzen im unteren Rücken, schmerzen in Fuss und Fersertie | tief und dünn | blass und trocken | dan gui shu di shan yao du zhong niu xi shan zhu yu zhi gan cao | |
Rezeptur | Zweige / Charakteristik | Wurzel | Puls | Zunge | weitere Indikationen |
Yang Mangel | |||||
Jīn Gùi Shèn Qì Wán | Schmerzen im unteren Rücken, Kälte oder Schwäche der unteren Körperhälfte, Angespanntes unteres Abdomen. ev. reizbar, kann sich nicht hinlegen, muss anlehnen um gut atmen zu können, Ödeme, Polyurie. | Nieren Yang Mangel | leer oder schwächlich, tief und schwächlich an der Nieren- position | blass, geschwollen, Belag dünn, weiss und feucht | Liu Wei Di Huang Wan + Rou Gui/Gui Zhi + Fu Zi |
You Gui Wan | Infertilität / Libido tief, Kälte Inkontinenz Müdigkeit, | Erschöpfung nach Krankheit oder Alter haben Nieren Yang und Ming Men Feuer geschwächt | tief schwach dünn | blass, ev. nass. | Lose Stühle, Beinödeme, Osteoporose, Demenz, tonisiert Jing und Xue - mit lu jiao jiao |
Er Xian Tang | Hitzewallungen, erhöhter Blutdruck und andere Wechseljahrssymptomatiken. | geschwächte Nieren, leerer Ren und Chong, hochschlagendes Yang | + SChlaflosigkeit, Reizbarkeit, Polakisurie, Erschöpfung, Schwitzen, Nervosität... | ||
Ji Chuan Jian | Verstopfung, häufiges Wasserlassen, Ni Yang Mangel Zeichen | Yang Jing und Xue Xu führen zu Trockenheit und Obstipation | tief und schwach? | ||
Das innere wärmen und Käte vertreiben | |||||
Mitte wärmen | |||||
Li Zhong Tang / Wan | Durst und Appetit vermindert, wässriger Durchfall, ev. Erbrechen, Abdominalschmerzen, auch Kälte-Gastritis, Ulcus, Colitis und Lippenherpes | Mi Yang Mangel oder Fülle Kälte ohne starke Feuchtigkeit | blass, weisser ZB | verschwindend oder tief. | Für eingedrungene Feuchte-Kälte mit gespanntem vollem Abdomen besser Hou Po Wen Zhong Tang. Auch chronische Blutungen, Kindliche Konvulsionen, Kälteostruktion der Brust mit epigastrischen Schmerzen die zum Herz strahlen |
Fu Zi Li Zhong Tang | Kalter Körper und sehr kalte Extremitäten, Erbrechen, Durchfall, Sz Epigastrium und Abdomen | Starke innere Kälte | blass mit weissem Belag, ev nass | verschwindend | |
Leitbahnen wärmen | |||||
Si Ni Tang | Sehr kalte Extremitäten, erhöhtes Schlafbedürfnis, Durchfall, Erbrechen, generalisierte Kältezeichen | Nieren Yang Mangel mit innerer Kälte | dünn oder abgetaucht, verschwindend | blass mit weissem schlüpferigem Belag | Im Gegensatz zu Li Zhong Wan Varianten nicht Qi tonisierend. |
Dang Gui Si Ni Tang | Kalte (gefühlt und tastbar) Hände und Füsse über lange Zeit hinweg | Kälte in den Leitbahnen mit unterliegendem Blutmangel | dünn oder so dünn das nicht tastbar | blasse Zunge mit dünnem weissem Belag | Gelenkschmerzen, irreguläre mens, abdominalschmerzen und kaltes Abdomen, Schmerzen im unteren Rücken und den Beinen |
Rezeptur | Zweige / Charakteristik | Wurzel | Puls | Zunge | weitere Indikationen |
Die Lunge gegn Schwitzen und Husten | |||||
Die Därme gegen Durchfall | |||||
Die Nieren gegen Spermatorrhoe und Ruhelosigkeit des Fötus | |||||
Den Uterus gegen Blutungen und Ausfluss | |||||
Gu Jing Wan | Kontinuierliche Blutung die wechselt zwischen starker Blutung und Tröpfeln, sehr rotes Blut ev. mit dunkeln Koageln. begleitet durch Hitzezeichen (Urin, Puls, Zunge, Brust, Reizbarkeit) und Abdominalschmerzen | LQS erhitzt das Blut Die Wurzel ist meist eine Yin Schwäche, die durch den Blutverlust verschlimmert wird. | schnell und gespannt | rot | LQS erhitzt das Blut (->leuchtend rot mit dunklen Koageln) |
Rezeptur | Zweige / Charakteristik | Wurzel | Puls | Zunge | weitere Indikationen |
Rezeptur | Zweige / Charakteristik | Wurzel | Puls | Zunge | weitere Indikationen |
| Sehr kalte (gefühlt und tastbar) Hände und Füsse über lange Zeit hinweg | ||||
Dang Gui Si Ni Tang | Kalte (gefühlt und tastbar) Hände und Füsse über lange Zeit hinweg | Kälte in den Leitbahnen mit unterliegendem Blutmangel | dünn oder so dünn das nicht tastbar | blasse Zunge mit dünnem weissem Belag | Gelenkschmerzen, irreguläre mens, abdominalschmerzen und kaltes Abdomen, Schmerzen im unteren Rücken und den Beinen |
| Ganze Gliedmassen fühlen sich extrem kalt an. ev. Plus erhöhtes Schlafbedürfnis, Lethargie und wässriger Diarrhoe, "submerged" Puls | ||||
Si Ni Tang | Sehr kalte Extremitäten, erhöhtes Schlafbedürfnis, Durchfall, Erbrechen, generalisierte Kältezeichen | Nieren Yang Mangel mit innerer Kälte | dünn oder abgetaucht, verschwindend | blass mit weissem schlüpferigem Belag | |
| Moderat kalte Finger und Zehen über kurze Zeit hinweg. Abneigung gegen Hitze, Durst, reizbarkeit, Insomnie, dunkler Urin, etc | ||||
Qi Stagnation prädominant | |||||
Si Ni San | Kalte Finger und Zehen, warmer Körper, Reizbarkeit oder Völle in Brust und Abdomen | Eingedrungene Hitze blockiert das Yang Qi (Hot Type Kollaps) Das entspricht dem Shao Yin Muster. | gespannt | rot mit gelbem Belag | Auch für Le verletzt Magen. Hitze Zeichen sind nicht zwingend. |
Hitze prädominant | |||||
Bai Hu Tang | Hitze im Magen | Das Konzept ist hier immernoch der Hot Type Collaps bei dem eingetrungene Hitze das Yang daran hindert dir Finger und Zehen zu erreichen. | |||
Da Cheng Qi Tang | Hitze im Dickdarm | ||||
Rezeptur | Zweige / Charakteristik | Wurzel | Puls | Zunge | weitere Indikationen |
Kopfschmerzen | |||||
Tian Ma Gou Teng Yin | Kopfschmerzen, Schwindel, Hitze die zum Kopf steigt | ev. Le und Ni Yin xu. Le Yang steigt auf und produziert Wind | gespannt-drahtig | rot | Bei erhöhtem Blutdruck, verschlusskrankheiten und diversen neurologischen Ausfällen bei ernsten Symptomen plus Ling Yang Jiao |
| |||||
Rezeptur | Zweige / Charakteristik | Wurzel | Puls | Zunge | weitere Indikationen |
Chai Hu Jia Long Gu Mu Li Tang | Reizbarkeit mit Fülle der Brust und gelegentlichen Palpitations-Atacken, Obstipation, erschwehrtes Wasserlassen, deliriöses sprechen, Unfähigkeit den Thorax zu drehen, extremes Schweregefühl, | harmonisiert Shao Yang, öst Blockaden der 3 Yang Schichten und beruhigt den Geist | schnell, drahtig | rot mit schlüpfrigem Belag | durch purgierende Arzneien eingeschlepptes PAthogen, Bensky empfiehlt Gan Mai Da Zao Tang als Folgerezeptur. |
Huáng Lián Wēn Dǎn Tāng | Chronische Gastritis, Bronchitis, Ulcus, Schwindel, Tinitus, Palpitationen, Thoraxenge, Husten mit viel Auswurf Neurosen, Panikattacken, Ängste, Grübeln, Unruhe, Reizbarkeit, bitterer Mundgeschmack | Schleim-Hitze beunruhigt den Geist | schnell und gespannt oder schlüpferig | fettiger gelber Belag | |